I recently checked-in a complete rewrite of pyplog to Google Code. Django 1.0 is now supported and a lot of awful code had to go. I'll be adding some new install instructions to the wiki soon.